Dịch vụ Thực phẩm CEC

Chúng tôi rất vui mừng được phục vụ học sinh của bạn trong năm học 2022-23!

Bộ phận Dịch vụ Thực phẩm CEC cam kết cung cấp các bữa ăn ngon và cân bằng thông qua chương trình Bữa ăn từ Nông trại đến Trường học của chúng tôi. Chúng tôi tin rằng bằng cách cung cấp các bữa ăn bổ dưỡng và ngon miệng cho học sinh là cách chúng tôi hỗ trợ thành công trong học tập của các em. CEC Food Services cố gắng tích hợp và lôi kéo học sinh tham gia vào từng bước trong chương trình của chúng tôi - từ gieo hạt trong vườn đến phục vụ sản phẩm thu hoạch trong nhà ăn. Chúng tôi hy vọng sẽ hỗ trợ sức khỏe và hạnh phúc của học sinh của bạn cả trong và ngoài lớp học. Chúng tôi rất hân hạnh được phục vụ quý khách!

Trường Trung học Fort Collins của chúng tôi tự hào phục vụ Trường Trung học Cơ sở McMurry và CEC Windsor 6-12. Trường Trung học Inverness của chúng tôi tự hào phục vụ Trường Trung học Parker và Trường Trung học Castle Rock. Trường Trung học Aurora của chúng tôi tự hào phục vụ học sinh trong khuôn viên của họ. Các bữa ăn tại Colorado Springs 6-12 hiện được cung cấp thông qua Colorado Springs School District 11. Kế hoạch và xây dựng để mở một nhà bếp mới trong khuôn viên Colorado Springs 6-12 đang được tiến hành.

Thông tin quan trọng cho gia đình

Dinh dưỡng học đường TITAN

TITAN là phần mềm quản lý dinh dưỡng dựa trên web được sử dụng trên tất cả các cơ sở của CEC. Vui lòng thiết lập tài khoản TITAN để truy cập các ứng dụng, thực đơn, công thức nấu ăn, thông tin về chất gây dị ứng và nạp tiền vào tài khoản của học sinh. Menu sẽ có vào ngày 4 tháng XNUMX. Tải xuống ứng dụng TITAN để dễ dàng truy cập.

Đơn đăng ký ăn trưa miễn phí & giảm giá

Chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký ngay bây giờ để nhận các bữa ăn miễn phí hoặc giảm giá. Bạn chỉ cần điền một đơn cho mỗi hộ gia đình. Ngay cả khi bạn đã điền đơn vào những năm trước, bạn sẽ cần phải hoàn thành đơn đăng ký mỗi năm học để nhận trợ cấp. Liên kết đăng ký Bữa trưa Miễn phí và Giảm giá được cung cấp dưới đây và đơn đăng ký bằng giấy có sẵn tại tất cả các trường. Học khu của chúng tôi là Trường Cao đẳng Sơ cấp Colorado (Tất cả các địa điểm, Colorado).

Con của bạn có thể đủ điều kiện nhận các bữa ăn miễn phí hoặc giảm giá ở trường nếu chúng:

Nhận SNAP, FDPIR hoặc TANF.
Là con nuôi chịu trách nhiệm pháp lý của cơ quan chăm sóc nuôi dưỡng hoặc tòa án.
Tham dự chương trình Head Start.
Đáp ứng định nghĩa của vô gia cư, bỏ trốn hoặc di cư.
Có thu nhập đủ điều kiện, chẳng hạn, cho năm học 2022-2023, một gia đình bốn người kiếm được ít hơn $ 51,338 mỗi năm.

Đối với các câu hỏi về đơn đăng ký của bạn, hãy liên hệ với Ilene Agustin tại ileneagustin@csi.state.co.us.

Thông tin FRL 2022-23
Thông tin FRL 2022-23 (tiếng Tây Ban Nha)

Chương trình liên bang P-EBT

Chương trình Chuyển tiền Phúc lợi Điện tử Đại dịch (P-EBT) là một chương trình liên bang được tạo ra để cung cấp thêm tiền cho các gia đình mua thực phẩm khi trường học đóng cửa hoặc theo mô hình học tập từ xa hoặc kết hợp do COVID-19. Các quyền lợi P-EBT sẽ được đặt dưới dạng điện tử trên thẻ EBT và có thể được sử dụng để mua các mặt hàng thực phẩm đủ điều kiện tại các cửa hàng bán lẻ trực tuyến và địa phương. Vui lòng hoàn thành đơn đăng ký Bữa trưa Miễn phí và Giảm giá tại TITAN để đủ điều kiện.

Trang web Colorado P-EBT
Câu hỏi thường gặp về Colorado P-EBT
Michael Porter Jr. PSA Video cho P-EBT

Quy trình và quy trình tính phí bữa ăn tại trường

Bộ phận Dịch vụ Thực phẩm của CEC tự túc và dựa vào các khoản thanh toán, ngoài các khoản bồi hoàn của liên bang, để duy trì mức độ dịch vụ được cung cấp và sự ổn định tài chính của chương trình. Chúng tôi hy vọng rằng các gia đình sẽ làm việc với chúng tôi để giữ cho các tài khoản ở trạng thái tốt và chịu trách nhiệm về các khoản phí ăn uống mà (các) con họ đã tích lũy. Chúng tôi muốn giờ ăn là một trải nghiệm tích cực cho tất cả học sinh và sẽ phục vụ mọi trẻ em một bữa ăn cân bằng khi các em vào hàng và yêu cầu. Bởi vì đói là một trở ngại cho việc học, không đứa trẻ nào sẽ bị từ chối một bữa ăn ở trường trừ khi có sự hướng dẫn của cha mẹ / người giám hộ của đứa trẻ. Vui lòng nhấp vào liên kết dưới đây để tìm hiểu thêm.

Quy trình & Quy trình Tính phí Bữa ăn tại Trường
Định giá quán cà phê

Liên Hệ

Mọi thắc mắc chung vui lòng liên hệ:

Dịch vụ Thực phẩm CEC
970.841.1050
Gửi tin nhắn

Mọi thắc mắc về Giải pháp Trường học TITAN và các dịch vụ liên quan, vui lòng liên hệ:

Renda Jost
Chuyên gia Dịch vụ Thực phẩm
Gửi tin nhắn

Mọi thắc mắc về ứng dụng Bữa trưa Miễn phí & Giảm giá, vui lòng liên hệ:

Ilene Agustin
Giám đốc Chương trình Dinh dưỡng Học đường CSI
720.765.2981
Gửi tin nhắn

Mọi thắc mắc khác vui lòng liên hệ:

Austin Kowalczyk
Giám đốc dịch vụ thực phẩm
720.505.4010 ext. 22997
Gửi tin nhắn

Tuyên bố Không phân biệt đối xử

Theo luật pháp dân quyền Liên bang và các quy định và chính sách về quyền dân sự của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA), USDA, Cơ quan, văn phòng và nhân viên của họ và các tổ chức tham gia hoặc quản lý các chương trình của USDA bị cấm phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu sắc, nguồn gốc quốc gia, giới tính, khuyết tật, tuổi tác, hoặc trả thù hoặc trả thù cho hoạt động dân quyền trước đó trong bất kỳ chương trình hoặc hoạt động nào do USDA thực hiện hoặc tài trợ.

Những người khuyết tật cần phương tiện truyền thông thay thế cho thông tin chương trình (ví dụ: Chữ nổi, chữ in lớn, âm thanh, Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ, v.v.), nên liên hệ với Cơ quan (Tiểu bang hoặc địa phương) nơi họ nộp đơn xin trợ cấp. Những người bị điếc, lãng tai hoặc khiếm thính có thể liên hệ với USDA thông qua Dịch vụ Chuyển tiếp Liên bang tại (800) 877-8339. Ngoài ra, thông tin chương trình có thể được cung cấp bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh.

Để nộp đơn khiếu nại phân biệt đối xử, hãy hoàn thành Mẫu đơn Khiếu nại Phân biệt Chương trình USDA, (AD-3027) được tìm thấy trực tuyến tại:  http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, và tại bất kỳ văn phòng nào của USDA, hoặc viết một lá thư gửi tới USDA và cung cấp trong thư tất cả thông tin được yêu cầu trong biểu mẫu. Để yêu cầu một bản sao của biểu mẫu khiếu nại, hãy gọi (866) 632-9992. Gửi mẫu hoặc thư hoàn thành của bạn đến USDA bằng cách:

Thư: Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ
Văn phòng Trợ lý Bộ trưởng Dân quyền
Avenue 1400 Độc lập, SW
Washington, DC 20250-9410;

Số fax: (202) 690-7442; Hoặc

Email: chương trình.intake@usda.gov.

USDA - Và công lý cho tất cả

Đây là cơ quan cung cấp cơ hội bình đẳng.

Dịch "